Hlavním tahákem zářijového Apple eventu Awe Dropping sice byl novej iPhone 17, tahle konference toho však přinesla mnohem víc. O 3 novejch modelech Apple Watch jsme si už cosi řekli, to ale stále není všechno. Krom toho totiž Apple odhalil taky novou generaci svejch prémiovejch sluchátek – AirPods Pro 3. V Appletopu jsme se jim rozhodli trochu podívat na zoubek a zjistili jsme, že je to totální pecka. Tyhle bezdrátovky navazují přesně tam, kde AirPods Pro 2 z roku 2022 skončily a přidávají k tomu zásadní technologický vychytávky. Případnej majitel těchto sluchátek se tak může těšit například na vylepšenej zvuk i ANC, nový zdravotní senzory a spoustu chytrejch funkcí. Nově je tedy s těmito sluchátky možné vedle poslechu muziky a telefonování taky sledovat své zdraví. A to je fakt bomba, protože tohle jen tak nějaká sluchátka neumí. Je to prostě prvotřídní žrádlo, který by každej správnej jabkodlak měl mít!
Jak AirPods Pro 3 vypadaj?
Na první dobrou bys asi řek, že AirPods Pro 3 vypadaj úplně stejně jako AirPods Pro 2. Jejich ikonickej dizajn v bílým provedení s krátkejma nožičkama se totiž nijak nezměnil. Co se ale změnilo, je ergonomie samotnejch špuntů, díky čemu sluchátka nově mnohem líp těsní – projevilo se to zvýšením certifikace odolnosti z IP54 na IP57. Tato malá změna v praxi znamená to, že by AirPods Pro 3 měly odolat i krátkému ponoření do vody. Pokud ti tedy zahučej do vany nebo bazénu, nic by se jim stát nemělo. Kromě toho ale nově i mnohem líp drží v uchu, což se hodí hlavně běžcům, cyklistům či jiným sportovcům, kteří se chtějí hodit do formy (nebo alespoň nevyžrat během nadcházejících Vánoc, že?).
Trošku se pak změnilo i pouzdro sluchátek. Je sice větší, avšak zároveň i lehčí. Vepředu má diodu, která ti poskytne rychlej přehled o nabíjení, párování či stavu baterky. Nabíjet jej můžeš jak kabelem přes USB-C, tak bezdrátově přes MagSafe či Qi. Plně nabitý pouzdro v sobě pak ukrývá až 24 hodin poslechu se zapnutým ANC, což je velmi slušný číslo. Nabíjecí kabel ale v Apple balení nenajdeš, tak si u nás nějakej nezapomeň pořídit (nebo případně jukni rovnou na bezdrátový MagSafe nabíječky pro AirPods a na nějakej kabel se vyprdni).
Jak je na tom zvuk?
Zvukově na tom mají bejt nový AirPods Pro 3 údajně mnohem lépe než jejich předchůdce – a to podle samotnýho Applu. Mají plnější basy, čistější středy a jasnější výšky, což ti při poslechu zajistí pořádnej audio orgáč. Vedle toho ale mají taky pokročilejší mikrofony, který dokážou líp odfiltrovat okolní kravál a zvýraznit hlas mluvčího, takže se zlepšuje i kvalita hovoru při telefonování.
Vylepšen však byl rovněž ANC – tedy to, co ti umožňuje kvalitně poslouchat svou muziku klidně i u startu proudovýho letadla. Tenhle systém potlačení okolního hluku má bejt nyní až 2x účinnější, než tomu bylo u AirPods Pro 2. Nově si prej líp poradí i s proměnlivým prostředím – od monotónního šumu zvenčí přes bzučení lidí v kavárně až po nárazový výkřiky hejna dětí z mateřský školy.
Jaký maj AirPods Pro 3 zdravotní senzory?
Což bylo do současný doby výsadou chytrejch hodinek jako Apple Watch 10 či jinejch, se nyní začíná dostávat i do sluchátek. Řeč je o zdravotních funkcích. AirPods Pro 3 si díky tomu můžeš proměnit i v osobního hlídače kondice. Jak to?
Do sluchátek přibyl optickej snímač srdečního tepu, kterej vysílá pulzující infračervený světlo a z jeho absorpce v krvi ti vypočítá tepovou frekvenci. Tu si takhle můžeš měřit v klidu, nebo můžeš sluchátka použít jako fitness doplněk při cvičení pro změření zátěže. Naměřený údaje se ti samozřejmě ihned zesynchronizují s aplikací v iPhonu. Ať už tedy běháš, medituješ při józe nebo naopak zvedáš hardcore železo v posilce, AirPods Pro 3 ti nově krejou záda i v týhle oblasti.
Jaký maj AirPods Pro 3 chytrý funkce?
Do AirPods Pro 3 se dostává celá sada novejch chytrejch funkcí, za což můžem poděkovat novýmu operačnímu systému iOS 26, protože právě s ním do sluchátek přicházej. Díky tomu jsou sluchátka jaksi inteligentnější a umí líp zareagovat na chování jejich majitele. Jak? Pojď na to kouknout, ukážem si ty nejužitečnější chytrý funkce.
Pokud například zachrápeš s nasazenejma hrajícíma sluchátkama, AirPods Pro 3 rozeznaj, že seš v říši jednorožců a duhy a přehrávání při usnutí automaticky pozastaví. Ať už posloucháš muziku, podcast či cokoli jinýho, máš jistotu, že pokud usneš, nebudeš si zbytečně plejtvat baterku sluchátek. Další super novinkou je pak například dálkový ovládání fotoaparátu. K tomu stačí podržet nožičku od AirPods Pro 3 a můžeš spouštět či zastavovat natáčení videa nebo pořizovat fotky. To je bezva ve chvíli, kdy fotíš ze stativu nebo chceš s kámoši vycvaknout skupinovej snímek. A pokud s iPhonem neumíš pořádně fotit, i to tě můžem naučit.
To ale pořád není všechno. Inteligentnější jsou sluchátka i co do ovládání. Kromě klasickejch doteků a ošahávání nožičky od AirPods nově sluchátka reagují taky na gesta hlavou – stačí jí kývnout, otočit nebo provést jinej jemnej pohyb. Takto můžeš zvedat hovory či vypínat přehrávání i bez toho, aniž bys musel jakkoli použít ruce.
Živej překlad a ochrana sluchu
Asi tou největší bombou týhle nový generace AirPods Pro 3 je zřejmě živej překlad. Jde totiž o funkci, která umí přetlumočit nejen telefonní hovory, ale dokonce i osobní rozhovory. Jak to zní skvěle, tak tě bohužel hned musíme taky zklamat – na podporu češtiny nebo slovenštiny rovnou zapomeň. Funkce živýho překladu prozatím běží v beta verzi a podporovány jsou pouze angličtina, francouzština, němčina, portugalština a španělština. Dále má postupně přibýt i podpora pro italštinu, japonštinu, korejštinu a čínštinu. Naše CZ a SK jazyky jsou pro Apple asi moc klingonský a moc se mu do nich nechce. Tak třeba jednou v budoucnosti se dočkáme taky. Prozatím je tohle výsadou pouze pro vyvolený – ti si mohou nechat překlad znít rovnou do uší ze sluchátek, nebo si mohou zobrazit živý titulky na iPhonu, pokud druhej účastník rozhovoru nemá AirPods.
Z dalších novejch funkcí pak za zmínku stojí taky zesílení hlasu při hovorech v hlučným prostředí přes funkci Conversation Boost, funkce test sluchu (s ním můžeš přes aplikaci v iPhonu otestovat, zda nejseš nahluchlej) či ochrana sluchu (ta tě zase upozorní na nadměrnej nezdravej hluk v okolí).
Už žádné hledání ani vybitá sluchátka – bezdrátová nabíječka je tvůj nový must-have doplněk, který vypadá skvěle a dobíjí ještě líp.
Jak dlouho AirPods Pro 3 vydržej?
Vedle všech těch novinek a vychytávek se nový AirPods Pro 3 chluběj taky lepší energetickou efektivitou a výdrží. Sluchátka na jedno nabití nově vydrží hrát se zapnutým aktivním potlačením hluku až 8 hodin (AirPods Pro 2 vydržely 6 hodin). Pokud ANC zrovna nepotřebuješ a vypneš jej, výdrž se ti prodlouží až na 10 hodin. Nabíjecí pouzdro pak ukrývá již zmíněných 24 hodin, celkem se tedy dostaneš na něco málo přes 30 hodin, a to i v případě, že ANC využíváš často.
Lepší a rychlejší je i nabíjení, přičemž pouzdro můžeš nabíjet jak přes USB-C kabel, tak přes MagSafe či kompatibilní Qi podložku. Pokud pak vybitý sluchátka strčíš do nabitýho pouzdra, už po 5 minutách v něm jsou ready na další hodinu poslechu.
V praxi tak i při častým poslechu AirPods Pro 3 hravě zvládnou celou pracovní dobu bez nutnosti dlouhýho nabíjení. Pokud s nima někam jedeš na víc dní, pouzdro zajistí, že se bez přítomnosti zásuvky obejdeš klidně i několik dní. Ale jelikož nikdy nevíš, co a kde tě může zaskočit, pro jistotu je vždy dobrý mít s sebou taky pořádně nadupanou powerbanku.
Na kolik AirPods Pro 3 vyjdou?
Nová generace AirPods Pro 3 je na trhu už od září, 19. 9. 2025 se začaly prodávat první kusy. Nejsou nějak závratně drahý, ale nečekej ani nic levnýho – Apple u svejch prémiovejch sluchátek drží takřka stejnou cenu už od uvedení jejich první generace v roce 2019. Takže pokud si je nechceš nechat ujít, v roce 2025 tě AirPods Pro 3 přijdou na 6 490 Kč.
Závěr
AirPods Pro 3 jsou jasným důkazem, že Apple to s inovacemi stále umí roztočit. Nejde jen o kosmetickej upgrade, ale o skutečně nadupanej kousek techniky, kterej spojuje špičkovej zvuk, chytrost i péči o zdraví v jedný malé skořápce. Ať už seš audiofil, sportovec nebo prostě jabkodlak tělem i duší, tyhle sluchátka ti daj přesně to, co od Applu čekáš – styl, výkon a pořádnou porci magie v uších. Takže jestli si chceš dopřát top poslech i kus budoucnosti na vlastní kůži (respektive v uších), AirPods Pro 3 jsou pro tebe jasná volba.